記事一覧

お菓子くれなきゃイタズラしちゃうぞ♪

♡trick or treat♡
先月たんぽぽ、さくらユニットでは
ミニハロウィンパーティーを行ったようです。
ハロウィン行事は入居者様世代では馴染みが薄いイメージですが
このユニットは入居者様とプリクラを取りにいったユニット!!
馴染みではなく今を楽しむべく流行りを味わって頂こうと
派手派手しく行うよりもゆったり楽しめるように行っていました(´▽`)

さてこのtrick or treatですが
実は直訳は「イタズラか御もてなしか」という事になるそうです。
元々は子供たちが収穫祭の際、お化けの仮装をして
近所の家々を歩くのがハロウィン祭りとなっており
子供をもてなす=お菓子をあげる
といった形で日本語訳になってます。

みちみち伊奈北のハロウィンは
皆様で仮装してクッキーを焼き楽しみながら食べるといったもの。
また、カボチャプリンも楽しんだ様子です。
画像の中に不思議な魔法使いもいらっしゃるようで・・・(;´・ω・)
是非ご覧ください

ファイル 213-1.jpg

にほんブログ村 介護ブログ 福祉・介護施設へ

にほんブログ村 地域生活(街) 関東ブログ 北足立郡伊奈町情報へ